omistaa

omistaa
verb jotakin jollekin/johonkin
consacrer qqch à
Expl donner/accorder/vouer du temps etc. à une activité/une cause etc.
Ex1 Elle a consacré toute sa vie à s'occuper des pauvres.
Ex2 Il consacre le plus clair de ses loisirs à ses recherches généalogiques.
verb jotakin jollekulle
dédier qqch à qqn
Expl souvent à propos d'un livre, œuvre d'art etc. que l'on associe publiquement au nom d'une personne que l'on souhaite honorer, à qui on souhaite rendre hommage
Syn consacrer (qqch à qqn)
Ex1 Je dédie ce livre à mon épouse qui a fait preuve d'une patience à toute épreuve et m'a infatigablement épaulé dans mon travail d'écriture.
Ex2 Ce monument est dédié aux jeunes hommes courageux qui ont sacrifié leur vie pour défendre notre indépendance.
verb jotakin
posséder qqch alternance é/è: posséder vs possède vs possédons etc
Expl être propriétaire de qqch, surtout en parlant de biens de valeur
Syn avoir
Ex1 Notre famille possède un grand terrain dans ce quartier.
Ex2 Ils ne possèdent pas leur habitation, ils ne sont que locataires.

Suomi-ranska sanakirja. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ajaa — • ajaa, hätistää, hätyyttää, häätää, kaikottaa, karkottaa, kuljettaa, kulkea, kyyditä, matkustaa, ohjata, rahdata • ohjata • ajella • rahdata, kuljettaa • kuljettaa, viedä, kyyditä, kuskata, rahdata • matkustaa, kulkea, huristaa, olla kyydissä •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”